Preliminary safety training record

Language:

Fill in the fields and generate your preliminary safety training record with a single click.

The e-mail field is optional. If you enter an address, the record will be sent there automatically.

If you leave it empty, pressing the download button will generate the record online and open or save it on your computer, tablet or phone, depending on how your system is set up.

Every label also shows its Polish wording, so the record matches the document your employer keeps on file.

Please note: the Polish version is the legally binding document. The English version is a supporting translation for the employee.

Have a good and safe day!

Fill in the fields and download the record as a PDF right away.Wypełnij pola, a kartę pobierzesz od razu w PDF.

EmployerPracodawca

TraineeOsoba szkolona

General trainingInstruktaż ogólny

Workplace trainingInstruktaż stanowiskowy

Fields left empty stay blank in the PDF for handwriting. The second workstation applies only in the cases listed in § 11 of the regulation.Niewypełnione pola zostaną w PDF jako miejsce na wpis odręczny. Drugie stanowisko wypełnia się tylko w przypadkach z § 11 rozporządzenia.

Your contact detailsTwoje dane kontaktowe

Please note: our service does not store generated training records. They are produced by the website software and, if you agree, sent automatically by the server.Uwaga: nasz serwis nie przechowuje wygenerowanych kart szkoleń wstępnych! Są one generowane za pomocą oprogramowania strony i automatycznie w razie wyrażenia zgody przesyłane przez serwer automatycznie.